The commission, which forms part of the state's Higher Sports Council, made no call for action on Eto'o.
Unnamed sources cited by Efe said the Cameroon striker's actions occurred during the match and was a matter for the federation to judge.
Last year, the federation acted at the behest of the commission to fine Spain coach Luis US$3,600.
Aragones made a racist comment about Arsenal striker Thierry Henry and delivered an outburst about Britain's colonial past.