Jeannine L´Escuyer, portavoz de la oficina de la gobernadora del estado, Janet Napolitano, dijo a BBC Mundo que la medida era necesaria porque el gobierno federal de su país no ha cumplido con las promesas de enfrentar la inmigración ilegal.
Según la funcionaria, el gobierno estatal liberará una suma adicional de US--DL--1.5 millones de sus fondos públicos para aumentar la presencia policial en las zonas fronterizas.
La semana pasada, las autoridades del estado de Nuevo México también decidieron decretar medidas similares de emergencia.
En su oportunidad, el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, justificó el estado de emergencia diciendo que tomaba "los pasos necesarios para proteger a sus ciudadanos".
Un argumento similar fue esgrimido hace unas semanas por el embajador de Estados Unidos en México, Tony Garza, ante la decisión de cerrar por varios días el consulado estadounidense en Nuevo Laredo, cuyas oficinas ya fueron reabiertas.
Trabajemos juntos, dice Fox
Poco después del anuncio en Arizona, el presidente de México Vicente Fox, de gira por Sonora, en el norte del país, pidió a Estados Unidos que se comprometa a trabajar con su gobierno por la seguridad en la frontera.
"Mi llamado a Estados Unidos, sea gobierno estatal o del presidente Bush, es que en lugar de señalamientos, hagamos propuestas, en lugar de trabajar cada quien por su lado, trabajemos unidos, sólo así vamos a poder ganar", dijo Fox.
Desde el pasado mes de junio, varios estados fronterizos del lado mexicano se encuentran bajo un operativo de seguridad que fue decretado por el gobierno de Fox para enfrentar la escalada de violencia en esas zonas.
En el plan, conocido como "México Seguro", participan fuerzas federales, estatales y municipales además del ejército mexicano.
A pesar de que el gobierno asegura que ya el operativo policial en la frontera ha arrojado resultados positivos, sus críticos alegan que no ha frenado la violencia y los ajustes de cuentas entre mafias del narcotráfico.
La violencia en la frontera y la inmigración indocumentada son dos temas en los que las recriminaciones y acusaciones mutuas entre México y Estados Unidos no han faltado.